RAG und MOL starten Kooperation zu Stärkung der Versorgungssicherheit Ungarns mit Öl und Gas

22.12.09 | Pressemeldung

Budapest, 16.12.2009 - MOL Hungarian Oil and Gas PLC., Budapest (MOL) und Rohöl-Aufsuchungs Aktiengesellschaft, Wien (RAG) haben heute einen Rahmenvertrag über eine künftige Kooperation  abgeschlossen. Ziel ist es, die Exploration und Produktion von  Öl- und Gas in Ungarn zu intensivieren und damit die Versorgungssicherheit des Landes weiter zu stärken. Es werden Lizenzen der Partner  in Ungarn auf international höchstem technischem Standard gemeinsam exploriert und  entwickelt. Damit ist es beiden Unternehmen möglich, diese Explorations- und Entwicklungsaktivitäten noch effizienter und effektiver zu gestalten.

Die Partner vereinbarten weiterhin, sich bei ausgewählten zukünftigen Aktivitäten, Lizenzen und Geschäftsmöglichkeiten gegenseitig einen bevorzugten Partnerstatus einzuräumen.

Portrait MOL

MOL ist das führende integrierte Öl und Gas Unternehmen in Zentral- und Osteuropa mit den Kernaktivitäten der Öl- und Gasproduktion, Transport und Verteilung von Rohölprodukten, Durchleitung von Erdgas, Produktion und Verkauf von Raffinationsprodukten und der Produktion von Elektrizität und thermischer Energie aus Erdgas und erneuerbaren Ressourcen.  
Die MOL Gruppe betreibt ein regionales Tankstellennetz mit über 1,000 Standorten in 10 Ländern. Die Explorations- und Produktionsabteilung konzentriert ihre Aktivitäten auf Mittel-, und Osteuropa, Asien und Nordafrika und hatte in jüngster Vergangenheit einige bedeutende Funde in Ungarn, Russland und Pakistan zu verzeichnen.

Die MOL Gruppe notiert an der Budapester, Luxemburger und Warschauer Börse; ihre Anteile werden auch in London und den USA gehandelt.

Portrait RAG

RAG ist das älteste unabhängige Öl und Gas Unternehmen in Österreich. RAG exploriert und produziert in Österreich, Deutschland, Ungarn und Polen. RAG operiert in Ungarn durch ihre 100%-Tochter RAG Hungary.

Zusätzlich zur Exploration und Produktion ist RAG einer der größten Betreiber von Erdgasspeichern in Europa. Die Speicher der RAG und ihrer Partner stehen nicht nur dem österreichischen Markt zur Verfügung, sondern bieten auch Abnehmern in Zentraleuropa Speicherkapazität von fünf Milliarden Kubikmetern Erdgas ab 2011.

Pressekontakt RAG:

Mag. Ruth Schneggenburger, +43 664 23 80180
Ernst Burgschwaiger, Bocskai út 134-146, H-1113 Budapest, T +36 (1) 505 6800, www.rag-austria.at